رَبّ Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Déu
común
🇸🇦 رَبّ العالمين
🏴 Déu dels mons
🇸🇦 عبادة الله رَبّنا
🏴 L'adoració de Déu, el nostre Rubb
|
contextReligious | |
|
Senyor
común
🇸🇦 رَبّ البيت
🏴 El senyor de la casa
🇸🇦 طلبت من رَبّي المساعدة
🏴 Vaig demanar ajuda al meu Senyor
|
formal | |
|
Senyor / Mestre
raro
🇸🇦 قال الحكيم رَبّ الحكمة
🏴 El savi va dir, el Senyor de la saviesa
🇸🇦 في الكتب القديمة، يُذكر رَبّ الحكمة
🏴 Als llibres antics, es menciona el Senyor de la saviesa
|
literario | |
|
Amor / Província (colloquial)
informal
🇸🇦 يا رَبّ
🏴 Oh, amor!
🇸🇦 هو رَبّ المدينة
🏴 Ell és el cap de la ciutat (col·loquial)
|
coloquial |