حِجَاب Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hiyab
común
🇸🇦 وضع الحجاب على رأسه
🏴 Va posar el hijab al cap
🇸🇦 الحجاب يعتبر رمزًا للستر
🏴 El hijab és considerat un símbol de modestat
|
formal | |
|
xador
común
🇸🇦 ارتدت الحجاب في السوق
🏴 Portava el xador al mercat
🇸🇦 الفتيات يرتدين الحجاب في المدرسة
🏴 Les noies porten el xador a l'escola
|
uso cotidiano | |
|
véu
común
🇸🇦 كانت ترتدي فستانًا مع حجاب طويل
🏴 Portava un vestit amb un llarg vel·lí
🇸🇦 في الأدب، يُصور الحجاب كرمز للعفة
🏴 En la literatura, el vel és representat com a símbol de puretat
|
literario | |
|
burqa
raro
🇸🇦 تستخدم البورقع في بعض الثقافات
🏴 La burqa és utilitzada en algunes cultures
🇸🇦 البحث في تصميم البورقع يتطلب دراسة فنية
🏴 L'estudi del disseny de la burqa requereix coneixements tècnics
|
técnico |