تَابُوت Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arca
común
🇸🇦 وضع التابوت على الكاهن
🏴 Posar l'arca al sacerdot
🇸🇦 في التوراة، التابوت كان يحمل اللوح المقدس
🏴 A la Torà, l'arca portava les taules sagrades
|
literario | |
|
urna
común
🇸🇦 تم وضع التابوت في المقبرة
🏴 L'urna va ser col·locada al cementiri
🇸🇦 تحتوي التابوت على بقايا أسلحة قديمة
🏴 L'urna conté restes d'armes antigues
|
formal | |
|
caixa
común
🇸🇦 نضع التابوت على الرف
🏴 Posem la caixa a l'estanteria
🇸🇦 الطفل يلعب بالتابوت
🏴 El nen juga amb la caixa
|
uso cotidiano | |
|
caixa funerària
formal
🇸🇦 تم العثور على التابوت في الموقع الأثري
🏴 S'ha trobat la caixa funerària al jaciment arqueològic
🇸🇦 التابوت مصنوع من الخشب ويستخدم في الدفن
🏴 La caixa funerària està feta de fusta i s'utilitza per a l'enterrament
|
técnico |