يَوْمِيَّات Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أنا أكتب في يومياتي كل مساء.
🇿🇦 Ek skryf elke aand in my dagboeke.
🇸🇦 يومياتي تساعدني على تذكر الأحداث المهمة.
🇿🇦 My dagboeke help my om belangrike gebeure te onthou.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 يجب تقديم اليوميات إلى الإدارة في نهاية الأسبوع.
🇿🇦 Die dagregisters moet aan die bestuur aan die einde van die week ingedien word.
🇸🇦 تحتوي اليوميات على تفاصيل دقيقة عن العمليات اليومية.
🇿🇦 Die dagregisters bevat gedetailleerde inligting oor die daaglikse bedrywighede.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 يتم إعداد اليوميات لتوثيق تقدم المشروع.
🇿🇦 Die daglikse verslae word opgestel om die vordering van die projek te dokumenteer.
🇸🇦 تساعد اليوميات في متابعة الأداء اليومي للموظفين.
🇿🇦 Die daglikse verslae help om die daaglikse prestasie van werknemers op te volg.
|
negocios | |
|
técnico
🇸🇦 اليوميات الفنية تُستخدم لتسجيل الأنشطة اليومية في المختبر.
🇿🇦 Die dagregisters van aktiwiteite word gebruik om die daaglikse aktiwiteite in die laboratorium aan te teken.
🇸🇦 يجب حفظ اليوميات التقنية لأغراض المراجعة.
🇿🇦 Die dagregisters van aktiwiteite moet vir hersieningsdoeleindes bewaar word.
|
técnico |