تَابُوت Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Tabut
común
🇸🇦 قُفِرَتْ التَّابُوتِ فِي الْمُقْبَرَةِ
🇹🇷 Tabut mezarlıkta kapandı.
🇸🇦 وَضَعَ الْمُهَندِسُ الْمَجْسَدَ فِي الْتَّابُوتِ
🇹🇷 Mühendis cesedi tabuta koydu.
|
literario | |
|
Sandık
común
🇸🇦 أَخَذْتُ التَّابُوتَ مَعَ أَثَاثِي
🇹🇷 Sandığı eşyalarımla birlikte aldım.
🇸🇦 وَضَعْنَا الْمُصَاحَفِ فِي التَّابُوتِ
🇹🇷 Kutsal kitapları sandığa koyduk.
|
uso cotidiano | |
|
Kapan
formal
🇸🇦 وَضَعُوا الْجَثَّةَ فِي التَّابُوتِ
🇹🇷 Cesedi tabuta koydular.
🇸🇦 الْتَّابُوتُ يَحْمِلُ الْجَثَّةَ إِلَى الْمَقْبَرَةِ
🇹🇷 Kapan cesedi mezara götürüyor.
|
formal | |
|
Kasa
raro
🇸🇦 اِسْتَخْدَمْنَا تَابُوتًا لِتَخْزِينِ الْمُعَدَّاتِ
🇹🇷 Ekipmanları depolamak için kasa kullandık.
🇸🇦 الْتَّابُوتُ فِي الْهَذِهِ الْحَالَةِ يَعْنِي الْخَزَانَةَ
🇹🇷 Bu durumda kasa anlamına gelir.
|
técnico |