بُرْقُع Suajili
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
burqu’
común
🇸🇦 ارتدى الرجل البرقع
🇹🇿 Mtu huyo alivaa burqu’
🇸🇦 النساء يلبسن البرقع في بعض المناطق
🇹🇿 Wanawake wanavaa burqu’ katika maeneo mengine
|
formal | |
|
vinyago vya uso
común
🇸🇦 النساء يضعن البرقع عند الخروج
🇹🇿 Wanawake huvaa vinyago vya uso wanapotoka nyumbani
🇸🇦 في بعض الثقافات، يُرتدى البرقع
🇹🇿 Katika baadhi ya tamaduni, vinyago vya uso vinavaliwa
|
uso cotidiano | |
|
mask ya uso
raro
🇸🇦 تصميم البرقع يتطلب دقة
🇹🇿 Muundo wa mask ya uso unahitaji umakini
🇸🇦 البرقع يُستخدم أحيانًا كجزء من معدات الحماية
🇹🇿 Mask ya uso hutumiwa wakati mwingine kama sehemu ya vifaa vya ulinzi
|
técnico | |
|
vifuniko vya uso
raro
🇸🇦 كان البرقع يختبئ خلفه الأسرار
🇹🇿 Vifuniko vya uso vilificha siri nyuma yake
🇸🇦 تُوصف البرقع بأنه رمزية للخصوصية
🇹🇿 Vifuniko vya uso vinatamkwa kama nembo ya faragha
|
literario |