لُجُوء Rumano

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
refugiu
común
🇸🇦 اللجوء إلى بلد آخر أصبح خيارًا بالنسبة له
🇷🇴 A se refugia într-o altă țară a devenit o opțiune pentru el
🇸🇦 عندما واجه المصاعب، لجأ إلى أصدقائه
🇷🇴 Când a întâmpinat dificultăți, s-a refugiat în prietenii săi
uso cotidiano
soluție de urgență
formal
🇸🇦 اللجوء إلى القانون لحل المسألة
🇷🇴 Recursul la lege pentru a rezolva problema
🇸🇦 في الحالات الطارئة، يلجأ الناس إلى السلطات المختصة
🇷🇴 În cazuri de urgență, oamenii recurg la autoritățile competente
formal
apelare
raro
🇸🇦 اللجوء إلى المحكمة قرار نهائي
🇷🇴 A face apel la tribunal este o decizie finală
🇸🇦 اللجوء للسلطات المختصة ضروري
🇷🇴 Este necesar să se apeleze la autoritățile competente
legal
refugiere
raro
🇸🇦 اللجوء إلى الأحلام للهروب من الواقع
🇷🇴 Refugierea în vise pentru a scăpa de realitate
🇸🇦 اللجوء إلى الطبيعة للسلام الداخلي
🇷🇴 Refugierea în natură pentru pace interioară
literario