شَبَاب Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 شَبَابُهُ يَتَسَاقَطُ
🇷🇴 Tinerțea lui se duce.
🇸🇦 في شبابه كان رياضيًا
🇷🇴 În tinerețe a fost un atlet.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 شَبَابُهُ مَبْنِيٌّ عَلَى الْعِلْمِ
🇷🇴 Adolescența lui este construită pe cunoaștere.
🇸🇦 يُعَبِّرُ عَنْ شَبابِهِ بِالْحَمَاسِ وَالْإِيجَابِيَّةِ
🇷🇴 El exprimă spiritul tineretului prin entuziasm și pozitivitate.
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 شَبَابُ الأُمَّةِ يَحْتَجُّونَ لِلتَّطَوُّرِ
🇷🇴 Tineretul națiunii are nevoie de dezvoltare.
🇸🇦 في شَبَابِهِ كَانَ يَحْلُمُ بِالْعُلاَمَةِ وَالْفَتْوَةِ
🇷🇴 În tinerețea sa visa la glorie și aventură.
|
literario | |
|
común
🇸🇦 شَبَابُ الْمُجْتَمَعِ يَحْتَاجُ إِلَى تَنْمِيَةٍ
🇷🇴 Tineretul societății are nevoie de dezvoltare.
🇸🇦 الشبابُ هم مستقبلُ الوطن
🇷🇴 Tinerii sunt viitorul țării.
|
lengua estándar |