اَللَّيْلَة Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أَسْهَرُ لِسَاعَاتِ الْلَّيْلِ
🇷🇴 Stau treaz câteva ore în noapte
🇸🇦 نَامَتِ الْعَائِلَةُ فِي اللَّيْلِ
🇷🇴 Familia a dormit în timpul nopții
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 تَسْتَغْرِقُ الْلَّيْلَةُ عُمْرَ الْعُشَّاقِ
🇷🇴 Noaptea durează o viață pentru îndrăgostiți
🇸🇦 في ظلام اللَّيْلَةِ، يَتَحَدَّثُ الْقَلْبُ
🇷🇴 În întunericul nopții, inima vorbește
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 يَسْتَغْرِقُ الْعَمَلُ فِي اللَّيْلِ
🇷🇴 Munca continuă pe timpul nopții
🇸🇦 دُوْرَةُ الْعَمَلِ فِي اللَّيْلِ تَسْتَمِرُّ
🇷🇴 Programul de lucru pe timpul nopții continuă
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 تَشْمَلُ الْمُعَدَّلَاتِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِاللَّيْلِ الْبُحُوثَاتِ الْعِلْمِيَّةِ
🇷🇴 Studiile științifice despre timpul nocturn sunt importante
🇸🇦 دِرَاسَاتُ الْمُعَدَّلَاتِ الْنَّوْعِيَّةِ فِي اللَّيْلِ
🇷🇴 Studiile despre modul de viață nocturnă
|
científico |