أَيْقَظَ Rumano

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
a trezi común 🇸🇦 أَيْقَظْتُهُ مبكرًا 🇷🇴 L-am trezit devreme. 🇸🇦 هل أَيْقَظْتُكِ؟ 🇷🇴 Te-am trezit?	uso cotidiano
a trezi (pe cineva pentru a fi activ sau alert) común 🇸🇦 أَيْقَظَ الحارسُ الحارسَ الآخر 🇷🇴 Portarul a trezit celălalt portar. 🇸🇦 المعلم أَيْقَظَ الطلاب قبل الامتحان 🇷🇴 Profesorul i-a trezit pe elevi înainte de examen.	formal
a trezi (în sens figurat, a stimula sau a motiva) raro 🇸🇦 أَيْقَظَ الكاتبَ من سباته الفني 🇷🇴 Autorul a trezit interesul cititorilor din amorțirea artistică. 🇸🇦 الأحداث أَيْقَظَت وعي الجمهور 🇷🇴 Evenimentele au trezit conștiința publicului.	literario