هُلْمِيُوم Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 هُلْمِيُوم صغير يلعب في الحديقة
🇵🇹 Um mimo pequeno brinca no parque
🇸🇦 الأطفال يحبون الهُلمُوم مع والديهم
🇵🇹 As crianças gostam de mimos com seus pais
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 كانت الهُلمُوم على رأسها يخفف من ألمها
🇵🇹 A carícia na cabeça dela aliviou sua dor
🇸🇦 تحتاج إلى هُلمُوم لإظهار اهتمامك
🇵🇹 Você precisa de uma carícia para mostrar seu cuidado
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 في الرواية، كان الهُلمُوم يعبر عن حب الأب لابنه
🇵🇹 No romance, o mimo indulgente expressava o amor do pai pelo filho
🇸🇦 الكاتب يصف الهُلمُوم كنوع من الرحمة والتسامح
🇵🇹 O autor descreve o mimo como uma forma de misericórdia e tolerância
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 الهُلمُوم يعكس لطف الشخص واهتمامه
🇵🇹 O gesto reflete a gentileza e o cuidado da pessoa
🇸🇦 يجب أن نستخدم الهُلمُوم لتعزيز العلاقات الإنسانية
🇵🇹 Devemos usar gestos de carinho para fortalecer relações humanas
|
formal |