كَمَا+لَو Portugués

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
assim como común 🇸🇦 كما لو كنت تعرف 🇵🇹 Como se você soubesse 🇸🇦 هو يتصرف كما لو أنه يعرف كل شيء 🇵🇹 Ele age como se soubesse de tudo	formal
como se común 🇸🇦 كما لو أن الزمن توقف 🇵🇹 Como se o tempo tivesse parado 🇸🇦 تصرف كما لو أنه يملك العالم 🇵🇹 Ele age como se fosse o dono do mundo	literario
tanto quanto formal 🇸🇦 كما لو كانت تعرف الحقيقة 🇵🇹 Tanto quanto ela conhece a verdade 🇸🇦 هو يقدر كما لو أنه يعرف كل شيء 🇵🇹 Ele avalia tanto quanto parece saber de tudo	formal
como común 🇸🇦 كما أن الشمس تشرق 🇵🇹 Assim como o sol nasce 🇸🇦 هو يبتسم كما تفعل أنت 🇵🇹 Ele sorri como você	uso cotidiano