قَمْل+الخَشَب Portugués
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 قَمْل الخَشَب يُتلف الأثاث إذا لم يتم علاجه.
🇵🇹 O caruncho da madeira danifica os móveis se não for tratado.
🇸🇦 يجب فحص الخشب بانتظام للكشف عن وجود قَمْل الخَشَب.
🇵🇹 É preciso inspecionar a madeira regularmente para detectar a presença de caruncho da madeira.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇸🇦 الخبراء يستخدمون مواد خاصة لمكافحة بَرَغ الخشب.
🇵🇹 Os especialistas usam produtos específicos para combater a broca da madeira.
🇸🇦 بَرَغ الخشب يتغذى على الألياف الخشبية مسببًا أضرارًا هيكلية.
🇵🇹 A broca da madeira se alimenta das fibras da madeira causando danos estruturais.
|
técnico | |
|
común
🇸🇦 القضاء على القَمْل الخَشَب مهم للحفاظ على جودة الخشب.
🇵🇹 Eliminar o inseto da madeira é importante para manter a qualidade da madeira.
🇸🇦 تسبب الحشرات الخشبية تلفًا كبيرًا في الهياكل الخشبية القديمة.
🇵🇹 Os insetos da madeira causam grandes danos em estruturas de madeira antigas.
|
lengua estándar |