فَوَّهَة+اَلْبُرْكَان Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fumaça vulcânica
común
🇸🇦 فَوَّهَةُ الْبُرْكَانِ تَشْتَدُّ فِي الْجَبَلِ
🇵🇹 A fumaça vulcânica aumenta na montanha.
🇸🇦 عندما ثار البركان، أطلق فَوَّهَةً كثيفة
🇵🇹 Quando o vulcão entrou em erupção, lançou uma fumaça espessa.
|
científico | |
|
fumaça de erupção
formal
🇸🇦 رأينا فَوَّهَةَ الْبُرْكَانِ من بعيد
🇵🇹 Vimos a fumaça de erupção de longe.
🇸🇦 الخبراء يدرسون فَوَّهَةَ البركان لتوقع النشاط
🇵🇹 Os especialistas estudam a fumaça de erupção do vulcão para prever a atividade.
|
formal | |
|
fumaça de vulcão
común
🇸🇦 فَوَّهَةُ الْبُرْكَانِ تملأ السماء
🇵🇹 A fumaça do vulcão enche o céu.
🇸🇦 رأيت فَوَّهَةً كبيرة من البركان
🇵🇹 Vi uma grande fumaça do vulcão.
|
uso cotidiano | |
|
nuvem de vapor vulcânico
técnico
🇸🇦 تُشَكِّلُ فَوَّهَةُ الْبُرْكَانِ سَحَابَةً مِنَ الدُّخَانِ وَالْبَخَار
🇵🇹 A fumaça do vulcão forma uma nuvem de vapor e fumaça.
🇸🇦 دِرَاسَاتُ الْبُرْكَانِ تَتَعَلَّقُ بِفَوَّهَةِ الْبُرْكَانِ وَتَأثِيرِهَا
🇵🇹 Estudos de vulcões tratam da fumaça de erupção e seus efeitos.
|
técnico |