فِي+صِحَّتِكَ! Maltés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ!
🇲🇹 Saħħa!
🇸🇦 شربت العصير؟ فِي صِحَّتِكَ!
🇲🇹 Xorbix l-ikra? Saħħa!
🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ على العشاء!
🇲🇹 Saħħa għall-ikla!
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ!
🇲🇹 Ħalliha f’saħħtek!
🇸🇦 شكراً، فِي صِحَّتِكَ!
🇲🇹 Grazzi, ħalliha f’saħħtek!
🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ على المشروب!
🇲🇹 Ħalliha f’saħħtek fuq ix-xorb!
|
coloquial | |
|
formal
🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ!
🇲🇹 Nispera li tkun b’saħħa tajba!
🇸🇦 أتمنى لك فِي صِحَّتِكَ!
🇲🇹 Nispera li tkun b’saħħa tajba!
🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ على نجاحك!
🇲🇹 Nispera li tkun b’saħħa tajba għas-suċċess tiegħek!
|
formal |