وَالِدَيْن Lituano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 وَالِدَيْنِ يَحُبَّانِ الْخَيْرَ
🇱🇹 Tėvai myli gerus dalykus
🇸🇦 يُوصِيكُمَا اللَّهُ بِالْوَلَدَيْنِ
🇱🇹 Dievas jums įsako rūpintis tėvais
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇦 وَالِدَيْنِ هُمَا أَحَدُ أَعْمَادِ الدِّينِ
🇱🇹 Motina ir tėvas yra viena iš religijos pagrindų
🇸🇦 إِنَّ الْوَالِدَيْنِ رَحْمَةٌ لِلْأَبْنَاءِ
🇱🇹 Tėvai yra vaikų globėjai ir globėjai
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 وَالِدَيْن يُعَامَلانِ بِاحْتِرَامٍ
🇱🇹 Tėvai turi būti gerbiami
🇸🇦 حقوق الوالدين محفوظة
🇱🇹 Tėvų teisės yra apsaugotos
|
legal | |
|
común
🇸🇦 أحب والديَّ كثيرا
🇱🇹 Aš myliu savo tėvus labai
🇸🇦 الوالدان في المنزل سعيدان
🇱🇹 Tėvai namuose yra laimingi
|
uso cotidiano |