جُمْهُورِيَّة+الْمَوْزِ Islandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lýðveldið Banan
común
🇸🇦 جمهورية الموز هي دولة خيالية.
🇮🇸 Lýðveldið Banan er ímyndað ríki.
🇸🇦 في الأدب، تستخدم جمهورية الموز لوصف دول غير مستقرة.
🇮🇸 Í bókmenntum er lýðveldið Banan notað til að lýsa óstöðugum ríkjum.
|
lengua estándar | |
|
bananaríki
informal
🇸🇦 هذه المنطقة تُعرف بجمهورية الموز.
🇮🇸 Þessi svæði er kallað bananaríki.
🇸🇦 الحكومة فاشلة، مثل جمهورية الموز.
🇮🇸 Stjórnin er misheppnuð, eins og í bananaríkinu.
|
informal | |
|
bananaríki
formal
🇸🇦 مصطلح جمهورية الموز يستخدم في العلوم السياسية لوصف دول ذات اقتصاد ضعيف.
🇮🇸 Hugtakið bananaríki er notað í stjórnmálafræði til að lýsa ríkjum með veikburðan efnahag.
🇸🇦 تاريخياً، كانت جمهورية الموز مرتبطة بالتدخلات الأجنبية.
🇮🇸 Sögulega hefur bananaríki verið tengt við erlendar íhlutanir.
|
académico |