قُبْعَة Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gloine
común
🇸🇦 وضع القُبعة على الطاولة
🇮🇪 Chuir sé an gloine ar an mbord
🇸🇦 هل اشتريت قبعة جديدة؟
🇮🇪 An gceannaigh tú gloiní nua?
|
uso cotidiano | |
|
ceannbhríste
formal
🇸🇦 ارتدى القُبعة الرسمية في الحفل
🇮🇪 Chuaigh sé ag caitheamh ceannbhríste oifigiúil san fhéile
🇸🇦 القُبعة كانت رمزًا للمكانة الاجتماعية
🇮🇪 Ba í an ceannbhríste siombail ar phost sóisialta
|
formal | |
|
cúntas
raro
🇸🇦 في النص الأدبي، القُبعة ترمز إلى الحكمة
🇮🇪 Sa téacs filíochta, ciallaíonn an cúntas an chiall agus an chiallíocht
🇸🇦 تخيل الكاتب أن القُبعة تمثل الحكمة القديمة
🇮🇪 Smaoinigh an t-údar gur ciallaíonn an cúntas an sean-aireacht
|
literario | |
|
bandaí
raro
🇸🇦 أعطاني القُبعة الجديدة من نوع الباندى
🇮🇪 Thug sé dom an cúntas nua de chineál bandaí
🇸🇦 هل لديك قبعة باندى؟
🇮🇪 An bhfuil tú ag caitheamh cúntas bandaí?
|
jerga |