سُطُوع Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
سطوع الشمس
común
🇸🇦 سُطُوع الشمس كان رائعًا اليوم
🇮🇪 Bha sé doimhne na gréine go hiontach inniu
🇸🇦 سُطُوع النجم أضاء السماء
🇮🇪 Líon na réaltaí leis an ngealgháire go scoth
|
literario | |
|
بزوغ
formal
🇸🇦 بزوغ الفجر كان مبهرًا
🇮🇪 Bhí ag éirí na maidine go hálainn
🇸🇦 بزوغ الأمل في قلوب الناس
🇮🇪 Tugann súil na dóchais do chroí na ndaoine
|
formal | |
|
ظهور
común
🇸🇦 ظهور النجم في الأفق
🇮🇪 Léiríonn an réalta ar an spéir
🇸🇦 ظهور الفجر بدأ يلوح
🇮🇪 Thosaigh an maidin ag éirí níos soiléire
|
lengua estándar | |
|
مُشْرِق
común
🇸🇦 الشمس المُشرقة تملأ السماء
🇮🇪 Tá an ghrian ag lonrú go líofa sa spéir
🇸🇦 وجه مُشْرِق يضيء المكان
🇮🇪 Tá aghaidh gheal ag duine ag lonrú go hálainn
|
literario |