بَرْنَامَج Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
clár
común
🇸🇦 لقد أعدت برمجتك الجديدة
🇮🇪 Tá mé ag ullmhú do chlár nua
🇸🇦 هل يمكنك أن تعطيني البرنامج؟
🇮🇪 An bhféadfá an clár a thabhairt dom?
|
lengua estándar | |
|
scéim
formal
🇸🇦 برمجت الشركة خطة جديدة للمشروع
🇮🇪 Chuir an chuideachta scéim nua i bhfeidhm don tionscadal
🇸🇦 هل تعمل على خطة برمجية معقدة؟
🇮🇪 An bhfuil tú ag obair ar scéim chasta?
|
formal | |
|
clár ríomhaire
común
🇸🇦 هل قمت بتثبيت البرنامج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟
🇮🇪 An ndearna tú an clár ríomhaire a shuiteáil ar do ríomhaire?
🇸🇦 يحتاج البرنامج إلى تحديث دوري
🇮🇪 Ní mór don chlár a bheith nuashonraithe go rialta
|
técnico | |
|
clár teilifíse
común
🇸🇦 ما هو برنامجك المفضل على التلفزيون؟
🇮🇪 Cad é do chlár is fearr ar an teilifís?
🇸🇦 أريد أن أتابع برنامج الأطفال
🇮🇪 Ba mhaith liom an clár do pháistí a leanúint
|
uso cotidiano |