هَزْلِيَّة Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 هَزْلِيَّةُ الأطفال تظهر في اللعب
🇺🇸 Children's playfulness shows in their play.
🇸🇦 يحب أن يظل هَزْلِيًا خلال المحادثة
🇺🇸 He likes to remain playful during conversations.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 تُعبر هَزْلِيَّةُ النص عن روح الفكاهة
🇺🇸 The jocularity of the text reflects a sense of humor.
🇸🇦 الكاتب استخدم هَزْلِيَّة لإضفاء جو من المرح على العمل
🇺🇸 The author used jocularity to add a playful atmosphere to the work.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 تصرفاته مليئة بهَزْلِيَّة
🇺🇸 His behavior is full of joking manner.
🇸🇦 لا تأخذ كلامه على محمل الجد، هو دائمًا هَزْلِي
🇺🇸 Don't take his words seriously; he's always joking.
|
coloquial | |
|
raro
🇸🇦 كانت هَزْلِيَّةُ الشاعر تظهر في قصائده
🇺🇸 The playful attitude of the poet appears in his poems.
🇸🇦 تُظهر اللوحة هَزْلِيَّة الفنان في استخدام الألوان
🇺🇸 The painting shows the artist's playful attitude in the use of colors.
|
literario |