نَقَّالَة Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mule
común
🇸🇦 نَقَّالَة تحمل حمولات ثقيلة
🇺🇸 A mule carries heavy loads.
🇸🇦 رأينا نقّالة تسير في الصحراء
🇺🇸 We saw a mule walking in the desert.
|
uso cotidiano | |
|
porter
formal
🇸🇦 نَقَّالَة في المستشفى
🇺🇸 A porter in the hospital.
🇸🇦 استخدم النقّالة لنقل الأمتعة
🇺🇸 They used a porter to transfer the luggage.
|
formal | |
|
carrier
raro
🇸🇦 نَقَّالَة مرضيّة
🇺🇸 A carrier of the disease.
🇸🇦 تأكد من أن النقّالة لا تنقل العدوى
🇺🇸 Ensure the carrier does not transmit the infection.
|
médico | |
|
peddler
raro
🇸🇦 كان نقّالَة يبيع منتجاته في السوق
🇺🇸 A peddler was selling his goods in the market.
🇸🇦 نقّالة يروج للبضائع في الشوارع
🇺🇸 A peddler promoting goods in the streets.
|
coloquial |