جَعَلَ Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 جعل الله سبحانه وتعالى الإنسان خليفته في الأرض
🇺🇸 God, Almighty, made humans His deputies on Earth.
🇸🇦 جعل المعلم المادة سهلة الفهم للطلاب
🇺🇸 The teacher made the subject easy for the students.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 الأمر جعلني أفكر بعمق
🇺🇸 The matter caused me to think deeply.
🇸🇦 الطقس جعلنا نلغي الرحلة
🇺🇸 The weather caused us to cancel the trip.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 جعل الملك الوزير مسؤولاً عن الشؤون الاقتصادية
🇺🇸 The king appointed the minister responsible for economic affairs.
🇸🇦 تم جعل المدير مديرًا عامًا للشركة
🇺🇸 He was appointed as the general manager of the company.
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 جعل الليل النهار
🇺🇸 Night turned into day.
🇸🇦 جعلت الأحلام من حياته قصة خيالية
🇺🇸 Her dreams turned his life into a fairy tale.
|
literario |