سَفِينَة+شَرَاعِيَّة Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 السفينة كانت تعبر البحر
🇳🇱 Het schip voer over de zee
🇸🇦 رأيت سفينة كبيرة في الميناء
🇳🇱 Ik zag een groot schip in de haven
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇦 السفينة الصغيرة تبحر بسرعة
🇳🇱 Het kleine zeilbootje vaart snel
🇸🇦 نذهب في رحلة على السفينة
🇳🇱 We gaan op reis met de zeilboot
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 السفينة كانت محملة بالبضائع
🇳🇱 Het vrachtschip was geladen met goederen
🇸🇦 تم تحميل الشحنة على السفينة
🇳🇱 De lading werd op het vrachtschip geladen
|
técnico | |
|
raro
🇸🇦 السفينة ترفع الشراع
🇳🇱 Het schip hijst de zeilen
🇸🇦 بين ثنايا الشراع تتلاعب الرياح
🇳🇱 In de vleugels van de zeilen speelt de wind
|
literario |