جِهَاد Holandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الجهاد في الإسلام له معانٍ عديدة.
🇳🇱 De jihad in de islam heeft verschillende betekenissen.
🇸🇦 الجهاد كـ"heilige oorlog" هو مفهوم تاريخي.
🇳🇱 Jihad als "heilige oorlog" is een historisch begrip.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 الجهاد هو النضال من أجل الحق.
🇳🇱 Jihad is de strijd voor het recht.
🇸🇦 الجهاد يمكن أن يعني النضال الداخلي أيضاً.
🇳🇱 Jihad kan ook de innerlijke strijd betekenen.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇦 الجهاد يشير إلى بذل الجهود في سبيل تحقيق هدف معين.
🇳🇱 Jihad verwijst naar het leveren van inspanningen om een bepaald doel te bereiken.
🇸🇦 في الدراسات الإسلامية، يُستخدم مصطلح الجهاد أيضاً بمعنى الجهد الروحي.
🇳🇱 In islamitische studies wordt de term jihad ook gebruikt in de betekenis van spirituele inspanning.
|
académico |