مُتَبَطِّل Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
αργόσχολος
común
🇸🇦 هو شخص مُتَبَطِّل في العمل
🇬🇷 Είναι ένα άτομο που είναι αργόσχολος στη δουλειά
🇸🇦 لا يحب العمل ويقضي وقته بدون فائدة
🇬🇷 Δεν του αρέσει η εργασία και περνάει τον χρόνο του άσκοπα
|
informal | |
|
τεμπέλης
común
🇸🇦 هو متبطّل جدًا ويهمل واجباته
🇬🇷 Είναι πολύ τεμπέλης και αμελεί τα καθήκοντά του
🇸🇦 لا يحب العمل ويقضي وقته في الكسل
🇬🇷 Δεν του αρέσει η εργασία και περνάει τον χρόνο του τεμπελιάζοντας
|
uso cotidiano | |
|
τεμπέλης
común
🇸🇦 هو دايمًا متبطّل
🇬🇷 Είναι πάντα τεμπέλης
🇸🇦 لا ينجز شيئًا لأنه متبطّل
🇬🇷 Δεν κάνει τίποτα γιατί είναι τεμπέλης
|
coloquial | |
|
αργόσχολος
formal
🇸🇦 الشخص المتبطّل يُظهر نقصًا في الالتزام
🇬🇷 Ο αργόσχολος δείχνει έλλειψη δέσμευσης
🇸🇦 العمل يتطلب شخصًا نشيطًا، وليس متبطّل
🇬🇷 Η εργασία απαιτεί κάποιον ενεργητικό, όχι αργόσχολο
|
formal |