بُرْقُع Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
μαντήλι προσώπου
común
🇸🇦 لبس البُرْقُع في السوق
🇬🇷 Φόρεσε το μαντήλι προσώπου στην αγορά
🇸🇦 استخدمتُ البُرْقُع عند الخروج
🇬🇷 Χρησιμοποίησα το μαντήλι προσώπου όταν βγήκα έξω
|
uso cotidiano | |
|
σκιάς προσώπου
formal
🇸🇦 تغطية الوجه بالبُرْقُع كانت من العادات القديمة
🇬🇷 Το κάλυμμα του προσώπου με το σκούφο ήταν μια παλιά συνήθεια
🇸🇦 ارتدت المرأةُ البُرْقُع خلال الاحتفال
🇬🇷 Η γυναίκα φόρεσε το σκιάς προσώπου κατά τη διάρκεια του εορτασμού
|
formal | |
|
κουκούλα
raro
🇸🇦 البُرْقُع يُستخدم في الملابس العسكرية
🇬🇷 Η κουκούλα χρησιμοποιείται στα στρατιωτικά ρούχα
🇸🇦 تصميم البُرْقُع يتطلب مهارة خاصة
🇬🇷 Ο σχεδιασμός της κουκούλας απαιτεί ειδική δεξιότητα
|
técnico | |
|
παραπέτασμα προσώπου
raro
🇸🇦 كانت تُحجب خلف البُرْقُع في القصص القديمة
🇬🇷 Κρυβόταν πίσω από το παραπέτασμα προσώπου στα παλιά παραμύθια
🇸🇦 تخيلتُ شخصيةً ترتدي البُرْقُع في الرواية
🇬🇷 Φαντάστηκα μια προσωπικότητα που φοράει το παραπέτασμα προσώπου στο μυθιστόρημα
|
literario |