يَخْنَة Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 يَخْنَةٌ فِي الْجَيْبِ
🇫🇷 Une poche dans la poche.
🇸🇦 أَضَعُ الْمَفَاتِيحَ فِي الْيَخْنَةِ
🇫🇷 Je mets les clés dans la poche.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 الْمُهَنْدِسُ وَضَعَ الْمُخَطَّطَ فِي الْيَخْنَةِ
🇫🇷 L'ingénieur a mis le plan dans la poche.
🇸🇦 قَدْ أَخَذَ الْمُسْتَشَارُ مَجَلَّةً وَوَضَعَهَا فِي الْيَخْنَةِ
🇫🇷 Le conseiller a pris un magazine et l'a mis dans la poche.
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 يَخْنَةُ الْحَيَّةِ
🇫🇷 La trompe du serpent.
🇸🇦 الْيَخْنَةُ فِي الْفِيلِ تَسْتَخْدَمُ لِسَحْبِ الْمَاء
🇫🇷 La trompe de l'éléphant est utilisée pour aspirer l'eau.
|
literario | |
|
raro
🇸🇦 اللَّصُّ سَرَقَ الْيَخْنَةَ مِنَ الْمُسْتَشْفَى
🇫🇷 Le voleur a volé la bourse de l'hôpital.
🇸🇦 يَجِبُ أَنْ يُعَاقَبَ مَنْ يَسْتَخْدِمُ الْيَخْنَةَ فِي الْإِحْتِيلَاتِ
🇫🇷 Il faut punir ceux qui utilisent la bourse dans les escroqueries.
|
legal |