نَصِيب Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
part
común
🇸🇦 نَصِيبُكَ مِنْ الْعَائِلَةِ
🇫🇷 Ta part dans la famille
🇸🇦 حَصَّلَ عَلَى نَصِيبِهِ مِنَ الْمَالِ
🇫🇷 Il a obtenu sa part de l'argent
|
uso cotidiano | |
|
destin
formal
🇸🇦 نَصِيبُ الْمَصِيرِ قَدْ كُتِبَ
🇫🇷 Le destin a été écrit
🇸🇦 آمَلَ أَنْ يَحْصُلَ عَلَى نَصِيبِهِ مِنَ السَّعَادَةِ
🇫🇷 Il espérait obtenir sa part de bonheur
|
literario | |
|
share
común
🇸🇦 لَهُ نَصِيبٌ فِي الْمُشَارَكَةِ
🇫🇷 Il a une part dans la participation
🇸🇦 تَقَاسَمُوا نَصِيبَهُمْ مِنَ الْعَائِشَةِ
🇫🇷 Ils ont partagé leur part de nourriture
|
formal | |
|
lot
formal
🇸🇦 نَصِيبُ الْوَرَثِ يُقَاسُ بِالْقَانُونِ
🇫🇷 La part d'héritage est déterminée par la loi
🇸🇦 حَصَلَ عَلَى نَصِيبِهِ مِنَ الْأَرْضِ
🇫🇷 Il a obtenu sa lot de la terre
|
legal |