مُنْتَصَف+اَللَّيْل Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
milieu de la nuit
común
🇸🇦 مُنْتَصَفُ اللَّيْلِ يَحِلُّ بَيْنَ الْمَسَاءِ وَالصَّبَاحِ
🇫🇷 Le milieu de la nuit se situe entre le soir et le matin.
🇸🇦 عندما يكون مُنْتَصَفُ اللَّيْلِ، يَتَحَوَّلُ الظلامُ إِلَى هَدوءٍ
🇫🇷 Lorsque c'est le milieu de la nuit, l'obscurité devient calme.
|
lengua estándar | |
|
à la moitié de la nuit
formal
🇸🇦 استيقظتُ عند مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ
🇫🇷 Je me suis réveillé à la moitié de la nuit.
🇸🇦 العملُ يُنَفَّذُ غالبًا في مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ
🇫🇷 Le travail est souvent effectué à la moitié de la nuit.
|
formal | |
|
milieu de la nuit
raro
🇸🇦 وفي مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ، تَخَيلَ الْقَصَّةَ
🇫🇷 Et au milieu de la nuit, il imaginait l'histoire.
🇸🇦 كانت الأحلامُ تَتَجَلَّى في مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ
🇫🇷 Les rêves se manifestaient au milieu de la nuit.
|
literario |