بِينْغ+بُونْغ Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Bing-Bong
informal
🇸🇦 بِينْغ+بُونْغ يعبّر عن صوت رنين
🇫🇷 Bing-Bong exprime un son de cloche ou de sonnerie
🇸🇦 عندما سمعت بِينْغ+بُونْغ، فهمت أن الهاتف يرن
🇫🇷 Quand j'ai entendu bing-bong, j'ai compris que le téléphone sonnait.
|
jerga | |
|
Cloche
común
🇸🇦 بِينْغ+بُونْغ يُستخدم لوصف صوت الجرس
🇫🇷 Bing-Bong est utilisé pour décrire le son de la cloche
🇸🇦 صوت بِينْغ+بُونْغ يملأ المكان
🇫🇷 Le son de bing-bong remplit l'endroit.
|
uso cotidiano | |
|
Sonnerie
común
🇸🇦 المدرسة تستخدم بِينْغ+بُونْغ كنغمة للانتظار
🇫🇷 L'école utilise bing-bong comme sonnerie d'attente
🇸🇦 إشارة بِينْغ+بُونْغ تعني أن الوقت قد حان
🇫🇷 Le signal bing-bong indique que le temps est écoulé.
|
formal | |
|
Son de cloche (onomatopée)
raro
🇸🇦 في القصص القديمة، يُستخدم بِينْغ+بُونْغ لوصف صوت الجرس
🇫🇷 Dans les vieux contes, bing-bong est utilisé pour décrire le son de la cloche
🇸🇦 وصف بِينْغ+بُونْغ يضيف جوًا دراميًا للنص
🇫🇷 L'utilisation de bing-bong ajoute une atmosphère dramatique au texte.
|
literario |