اِنْطَوَى Francés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
se replier sur soi-même
común
🇸🇦 اِنْطَوَى على نفسه عندما شعر بالحزن
🇫🇷 Il s'est replié sur lui-même lorsqu'il a ressenti de la tristesse.
🇸🇦 الشجرة اِنْطَوَت تحت الريح
🇫🇷 L'arbre s'est courbé sous le vent.
literario
être plié, ranger
común
🇸🇦 اِنْطَوَى الورق بعد الانتهاء من الكتابة
🇫🇷 Le papier s'est plié après que j'ai fini d'écrire.
🇸🇦 اِنْطَوَى الثوب ليحفظه
🇫🇷 Il a plié le vêtement pour le ranger.
uso cotidiano
être contenu en soi
formal
🇸🇦 الرسالة اِنْطَوَت في طيّاتها
🇫🇷 Le message était contenu dans ses plis.
🇸🇦 المعلومات اِنْطَوَت داخل الوثيقة
🇫🇷 Les informations étaient contenues dans le document.
formal
être dissimulé ou caché
raro
🇸🇦 السر اِنْطَوَى في قلبه
🇫🇷 Le secret était caché dans son cœur.
🇸🇦 الحقيقة اِنْطَوَت خلف الأوهام
🇫🇷 La vérité était dissimulée derrière des illusions.
literario