أُنُون+بِينْتِيُوم Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pénitence
común
🇸🇦 يجب أن يتوب الإنسان عن خطاياه
🇫🇷 L'homme doit se repentir de ses péchés
🇸🇦 التوبة ضرورية لبدء حياة جديدة
🇫🇷 La pénitence est essentielle pour commencer une nouvelle vie
|
formal | |
|
repentance
común
🇸🇦 التوبة تعبر عن ندم القلب
🇫🇷 La repentance exprime le remords du cœur
🇸🇦 في الأدب، تُستخدم التوبة لوصف الندم العميق
🇫🇷 Dans la littérature, la pénitence est utilisée pour décrire un remords profond
|
literario | |
|
culpa
raro
🇸🇦 اعترف بالذنب وطلب التوبة
🇫🇷 Il a reconnu sa culpa et a demandé la pénitence
🇸🇦 في القانون، التوبة تعني الاعتراف بالذنب
🇫🇷 En droit, la pénitence désigne la reconnaissance de la faute
|
legal | |
|
expiation
formal
🇸🇦 الناس يطلبون التوبة لتحقيق الخلاص
🇫🇷 Les gens cherchent l'expiation pour atteindre le salut
🇸🇦 التوبة تعتبر خطوة مهمة في الطقوس الدينية
🇫🇷 La pénitence est une étape importante dans les rituels religieux
|
contextReligious |