مُسْتَذِئْب Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jänis
común
🇸🇦 الْـمُسْتَذِئْب يَكْتَسِبُ طَاقَةً وَيُصْبِحُ أَشَدَّ عُدُوَّةً
🇫🇮 Jänis saa energiaa ja muuttuu vieläkin vihamielisemmäksi
🇸🇦 رُبَّمَا يَتَحَوَّلُ الْمُسْتَذِئْب إِلَى وَحْشٍ أَشَدَّ خُطورةً
🇫🇮 Ehkä jänis muuttuu vieläkin vaarallisempaan petoon
|
uso cotidiano | |
|
repolainen
raro
🇸🇦 في الأدب، يُصوَّر المُسْتَذِئْب كرمز للشر
🇫🇮 Kirjallisuudessa jänistä kuvataan pahuuden symboliksi
🇸🇦 الكاتب وصف المُسْتَذِئْب بأنه مخلوق شرير
🇫🇮 Kirjailija kuvasi jänistä pahana olentona
|
literario | |
|
metsäjänis
común
🇸🇦 المُسْتَذِئْب يعيش في الغابات
🇫🇮 Metsäjänis elää metsissä
🇸🇦 المُسْتَذِئْب يُعد من الحيوانات البرية
🇫🇮 Metsäjänis on villieläin
|
formal | |
|
susi
raro
🇸🇦 يُطلق عليه أحيانًا المُسْتَذِئْب في اللهجة الشعبية
🇫🇮 Sitä kutsutaan joskus slangissa sudeksi
🇸🇦 في بعض المناطق، يُقال أن المُسْتَذِئْب هو السارق الكبير
🇫🇮 Joissain paikoissa jänistä kutsutaan suureksi varas
|
jerga |