خَرَاب Finlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الحرب أدت إلى خَرَاب المدينة.
🇫🇮 Sota johti kaupungin tuhoon.
🇸🇦 الخراب كان واضحاً في كل مكان بعد الزلزال.
🇫🇮 Tuho oli näkyvissä kaikkialla maanjäristyksen jälkeen.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇦 المدينة القديمة تحولت إلى خَرَاب مهجور.
🇫🇮 Vanha kaupunki muuttui hylätyksi raunioiksi.
🇸🇦 كان القصر مجرد خَرَاب بعد الحريق.
🇫🇮 Palatsi oli pelkkä raunio tulipalon jälkeen.
|
literario | |
|
informal
🇸🇦 هذا المنزل أصبح خَرَاباً ولا يسكنه أحد.
🇫🇮 Tämä talo on muuttunut hylätyksi paikaksi, eikä kukaan asu siellä.
🇸🇦 المنطقة خلف المصنع مهجورة وخَرَاب.
🇫🇮 Alue tehtaan takana on hylätty ja ränsistynyt.
|
coloquial |