جَعَلَ Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 جَعَلَ اللَّهُ الْقُرْآنَ هُدىً
🇫🇮 Jumala teki Koraanin johdatukseksi
🇸🇦 الله جَعَلَ لَكُم مِّن أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا
🇫🇮 Jumala on tehnyt teille vaimoja itsestänne
|
formal | |
|
común
🇸🇦 جَعَلَ الحاكمُ القانونَ ساريًا
🇫🇮 Häntä pidettiin, että tuomari asetti lain voimaan
🇸🇦 جَعَلَ المعلمُ الهدفَ واضحًا
🇫🇮 Opettaja asetti tavoitteen selkeäksi
|
lengua estándar | |
|
raro
🇸🇦 جَعَلَ اللهُ العالمَ في ستة أيام
🇫🇮 Jumala loi maailman kuudessa päivässä
🇸🇦 جَعَلَ الفنُ حياةً جديدة
🇫🇮 Taide loi uuden elämän
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 جَعَلَ الباحثُ فرضيةً أساسيةً للدراسة
🇫🇮 Tutkija asetti perustavanlaatuista hypoteesia tutkimukselle
🇸🇦 جَعَلَ القانونُ من حق الجميع التصويت
🇫🇮 Laki määrittelee, että kaikilla on oikeus äänestää
|
académico |