تَرْنِيمَة+جَنَائِزِيَّة Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hymni
común
🇸🇦 تَرْنِيمَة
🇫🇮 Hymni
🇸🇦 لقد غنى الكهنة التّرنيمة في الكنيسة
🇫🇮 Rippilehdet lauloivat hymnniä kirkossa
🇸🇦 تُستخدم التّرنيمة في الاحتفالات الدينية
🇫🇮 Hymnejä käytetään uskonnollisissa juhlissa
|
literario | |
|
laulu
común
🇸🇦 تَرْنِيمَة
🇫🇮 Laulu
🇸🇦 الأطفال يغنون ترنيمة في المدرسة
🇫🇮 Lapset laulavat laulua koulussa
🇸🇦 هل يمكنك أن تغني لي ترنيمة؟
🇫🇮 Voisitko laulaa minulle laulun?
|
uso cotidiano | |
|
muistotilaisuus
formal
🇸🇦 جنازة تتطلب تنظيم ترنيمة مناسبة
🇫🇮 Hautajaisiin tarvitaan sopiva muistotilaisuus
🇸🇦 تمت قراءة ترنيمة في مراسم الجنازة
🇫🇮 Hautajaisseremonian aikana luettiin muistotilaisuus
🇸🇦 كانت التّرنيمة جزءًا من مراسم التشييع
🇫🇮 Se oli osa muistotilaisuutta siunaustilaisuudessa
|
formal | |
|
koraalilaulu
formal
🇸🇦 تَرْنِيمَة جَنَائِزِيَّة
🇫🇮 Koraalilaulu hautajaisissa
🇸🇦 Kirkko esitti kauniin koraalilaulun muistotilaisuudessa
🇫🇮 Kirkko esitti kauniin koraalilaulun hautajaisissa
🇸🇦 Jumalanpalveluksissa kuultiin perinteinen koraalilaulu
🇫🇮 Jumalanpalveluksissa kuultiin perinteinen koraalilaulu
|
formal |