عَبَرَ Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cruzar
común
🇸🇦 عَبَرَ الشارع بسرعة
🇪🇸 Él cruzó la calle rápidamente
🇸🇦 هل يمكنك عَبَّرَت الجسر؟
🇪🇸 ¿Puedes cruzar el puente?
|
uso cotidiano | |
|
atravesar
común
🇸🇦 عَبَرَت الطالبة الاختبار بنجاح
🇪🇸 La estudiante atravesó el examen con éxito
🇸🇦 تم عَبَرَ الجسر للمرة الأولى
🇪🇸 Se atravesó el puente por primera vez
|
formal | |
|
transitar
raro
🇸🇦 عَبَرَت المركبات المنطقة بسرعة
🇪🇸 Los vehículos transitaron rápidamente la zona
🇸🇦 السيارات عَبَرَت الطريق بدون توقف
🇪🇸 Los vehículos transitaban por la carretera sin detenerse
|
técnico | |
|
cruzar (en sentido figurado)
común
🇸🇦 عَبَرَت الأزمة وقتها
🇪🇸 Ella atravesó la crisis en ese momento
🇸🇦 عَبَرَت الحواجز الفكرية
🇪🇸 Superó las barreras mentales
|
literario |