رِثَاء Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 رِثَاء الموتى يُقام في المقبرة
🇪🇸 Los ritos funerarios se llevan a cabo en el cementerio
🇸🇦 تُعتبر الرِثَاء جزءًا من التقاليد القديمة
🇪🇸 El luto es parte de las tradiciones antiguas
|
formal | |
|
común
🇸🇦 أبكى على وفاة والده بحُزنٍ شديد
🇪🇸 Lloró por la muerte de su padre con mucho luto
🇸🇦 ارتدى ثيابه السوداء للدلالة على الرِثَاء
🇪🇸 Llevaba ropa negra para mostrar su luto
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 تملأ الرِثَاء القصائد والأشعار
🇪🇸 El lamento llena los poemas y las canciones
🇸🇦 تُعبّر الرِثَاء عن الحزن العميق
🇪🇸 La lamentación expresa una profunda tristeza
|
literario | |
|
raro
🇸🇦 رِثَاء القلب يُشعرنا بالحياة
🇪🇸 El latido del corazón nos hace sentir vivos
🇸🇦 رِثَاء النبض يدل على استقرار الحالة
🇪🇸 El pulso indica estabilidad en el estado
|
técnico |