خَجْلَان Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vergüenza
común
🇸🇦 شعرت بالخجل عندما أخطأت
🇪🇸 Me dio vergüenza cuando cometí un error
🇸🇦 لا تَخْجَلْ من طلب المساعدة
🇪🇸 No tengas vergüenza de pedir ayuda
|
uso cotidiano | |
|
timidez
común
🇸🇦 يُعاني من الخجل في الحفلات
🇪🇸 Sufre de timidez en las fiestas
🇸🇦 خجل الأطفال يظهر عندما يلتقون بغريب
🇪🇸 La timidez de los niños se muestra cuando ven a un extraño
|
formal | |
|
coquetería
raro
🇸🇦 خَجْلَان في عينيها
🇪🇸 Ella tenía coquetería en sus ojos
🇸🇦 الفتاة تتصرف بخجل وحياء
🇪🇸 La joven actúa con coquetería y modestia
|
literario | |
|
tímido
común
🇸🇦 هو شخص خَجْلَان جدًا
🇪🇸 Él es una persona muy tímida
🇸🇦 تجنب التحدث لأنه خجول
🇪🇸 Evita hablar porque es tímido
|
lengua estándar |