حُكْم+عُرْفِيّ Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇸🇦 هذا الحكم عرفي ويُطبق بناءً على التقاليد المحلية.
🇪🇸 Este fallo es consuetudinario y se aplica según las tradiciones locales.
🇸🇦 القانون العرفي يختلف عن القانون المكتوب.
🇪🇸 El derecho consuetudinario difiere del derecho escrito.
|
legal | |
|
común
🇸🇦 في بعض المجتمعات، الحكم العرفي يحكم العلاقات الاجتماعية.
🇪🇸 En algunas comunidades, la regla tradicional gobierna las relaciones sociales.
🇸🇦 يُعتبر الحكم العرفي جزءًا من التراث الثقافي.
🇪🇸 La regla tradicional se considera parte del patrimonio cultural.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 دراسة الحكم العرفي تساعد في فهم الأنظمة القضائية التقليدية.
🇪🇸 El estudio del juicio basado en la costumbre ayuda a comprender los sistemas judiciales tradicionales.
🇸🇦 الحكم العرفي يشير إلى القرارات التي تُتخذ حسب العادات المتبعة.
🇪🇸 El juicio basado en la costumbre se refiere a las decisiones tomadas según las costumbres establecidas.
|
académico |