أَحْيَائِيّ Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
del barrio
común
🇸🇦 أنا أَحْيَائِيّ من هذا الحي.
🇪🇸 Soy del barrio de esta zona.
🇸🇦 الناس الأَحْيَائِيّون يعرفون بعضهم البعض جيدًا.
🇪🇸 Las personas del barrio se conocen bien entre sí.
|
uso cotidiano | |
|
vecinal
formal
🇸🇦 الاجتماع الأَحْيَائِيّ ناقش مشاكل المنطقة.
🇪🇸 La reunión vecinal discutió los problemas de la zona.
🇸🇦 المشاريع الأَحْيَائِيّة تهدف إلى تحسين الظروف المحلية.
🇪🇸 Los proyectos vecinales tienen como objetivo mejorar las condiciones locales.
|
formal | |
|
barrial
raro
🇸🇦 النشاطات الأَحْيَائِيّة تعزز التضامن بين السكان.
🇪🇸 Las actividades barriales fomentan la solidaridad entre los habitantes.
🇸🇦 تعتبر القضايا الأَحْيَائِيّة محور اهتمام البلديات.
🇪🇸 Las cuestiones barriales son el centro de atención de los municipios.
|
lengua escrita |