تَحَيُّز Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أَحَسَّ بِتَحَيُّزِهِ عَنِ الْمُعْتَدِينَ
🇩🇰 Han mærkede sin forsinkelse fra de andre.
🇸🇦 تَحَيُّزُهُ عَنِ الْجَمَاعَةِ ظَاهِرَةٌ وَاضِحَةٌ
🇩🇰 Hans forsinkelse fra gruppen er tydelig.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 تَحَيُّزُ الْمُجْتَمَعِ لِفِكْرَةٍ مُعَيْنَةٍ
🇩🇰 Samfundets tendens til en bestemt idé.
🇸🇦 تَحَيُّزُ الْمُجْتَمَعِ لِفَكْرَةً مُعَيَّنَةً يَدُلُّ عَلَى تَغَيُّرٍ فِي الْمُعْتَقَدَاتِ
🇩🇰 Samfundets tendens til en bestemt tanke indikerer en ændring i overbevisninger.
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 تَحَيُّزُ الْبَيَانَاتِ عَنْ الْمِقْيَاسِ
🇩🇰 Afvigelse i data ud fra standardmåling.
🇸🇦 تَحَيُّزُ الْعَدَدِ عَنْ الْمُعَيَّنِ يَشِيرُ إِلَى خَلَلٍ
🇩🇰 Afvigelse i tal fra det fastsatte indikerer en fejl.
|
técnico | |
|
raro
🇸🇦 تَحَيُّزُ الْفِكْرِ عَنِ الْحَقِيقَةِ
🇩🇰 En skråstilling af tanken væk fra sandheden.
🇸🇦 تَحَيُّزُ الْقَلْبِ يُعَبِّرُ عَنْ عَدَمِ الْمِيلِ إِلَى الْحَقِيقَةِ
🇩🇰 Hjertets skråstilling udtrykker manglende tendens mod sandheden.
|
literario |