وَبَاء Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 وَاءُ الْمَرَضِ يَنتَشِرُ بِسُرْعَةٍ
🇩🇪 Die Epidemie breitet sich schnell aus.
🇸🇦 تُعَانِي الْمُجْتَمَعَاتُ مِنْ وَبَاءِ مُعَيَّنٍ
🇩🇪 Gemeinschaften leiden unter einer bestimmten Epidemie.
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 وَاءُ الْمَرَضِ يُشَارُ إِلَيْهِ بِكَلَامٍ مُرَادِفٍ لِسُوءٍ وَفَناءٍ
🇩🇪 Die Seuche des Leidens wird in literarischen Texten oft metaphorisch benutzt.
🇸🇦 الْعُرُوبُ مِنَ الْوَبَاءِ قَدْ يَكُونُ مَوضُوعًا فِي الْكُتُبِ الْعِلْمِيَّةِ
🇩🇪 Der Einfluss der Seuche wird in wissenschaftlichen Büchern behandelt.
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 وَاءُ الْعَالَمِ يُؤَدِّي إِلَى أَزْمَةٍ كُوبَائِيَّةٍ
🇩🇪 Die Pandemie führt zu einer weltweiten Krise.
🇸🇦 تَتَصَاعَدُ وَبَاءاتُ الْمُجْتَمَعَاتِ الْعَالَمِيَّةِ
🇩🇪 Die Pandemien in den Gemeinschaften nehmen zu.
|
formal |