هُدْنَة Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Frieden
común
🇸🇦 هدنة طويلة بين الطرفين
🇩🇪 Eine lange Friedensperiode zwischen den beiden Parteien.
🇸🇦 تم الإعلان عن هدنة في المنطقة
🇩🇪 Eine Waffenruhe wurde in der Region verkündet.
|
formal | |
|
Waffenruhe
común
🇸🇦 بدأت الهدنة بعد مفاوضات طويلة
🇩🇪 Der Waffenstillstand begann nach langen Verhandlungen.
🇸🇦 تم الاتفاق على هدنة مؤقتة
🇩🇪 Eine temporäre Waffenruhe wurde vereinbart.
|
técnico | |
|
Aufhebung
raro
🇸🇦 هدنة في النزاع القانوني
🇩🇪 Aufhebung des rechtlichen Streits.
🇸🇦 تم إبرام هدنة قانونية
🇩🇪 Eine rechtliche Einigung wurde erzielt.
|
legal | |
|
Pause
común
🇸🇦 أخذت هدنة قصيرة من العمل
🇩🇪 Ich machte eine kurze Pause von der Arbeit.
🇸🇦 هدنة قصيرة بين الطلاب أثناء الاستراحة
🇩🇪 Kurze Pause zwischen den Schülern während der Pause.
|
uso cotidiano |