مُنْتَصَف+اَللَّيْل Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 مُنْتَصَفُ الْلَّيْلِ يَحْمِلُ أَسْرَارَ الْعَالَمِ
🇩🇪 Mitternacht trägt die Geheimnisse der Welt.
🇸🇦 في مُنْتَصَفِ الْلَّيْلِ، يَسْتَيقِظُ النُّجُومُ
🇩🇪 Zur Mitternacht erwachen die Sterne.
|
literario | |
|
común
🇸🇦 يَحْدُثُ الْحَدَثُ فِي مُنْتَصَفِ الْلَّيْلِ
🇩🇪 Das Ereignis findet um Mitternacht statt.
🇸🇦 تَجْتَمِعُ العَائِلَةُ عِنْدَ مُنْتَصَفِ الْلَّيْلِ
🇩🇪 Die Familie versammelt sich bei Mitternacht.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 نَسْتَيقِظُ عِنْدَ مُنْتَصَفِ الْلَّيْلِ
🇩🇪 Wir wachen um Mitternacht auf.
🇸🇦 نَحِبُّ أَنْ نَسْتَفْتِحُ يَوْمَنَا عِنْدَ مُنْتَصَفِ الْلَّيْلِ
🇩🇪 Wir beginnen unseren Tag um Mitternacht.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 يُشَارُ إِلَيْهَا فِي الْعِلْمِ بِمُصطلَحِ نَصْفِ اللَّيْلِ
🇩🇪 Sie wird in der Wissenschaft als Nachtmitte bezeichnet.
🇸🇦 تُحَدَّدُ نَصْفُ اللَّيْلِ فِي جَدْوَلِ الْمُوَاعِيدِ
🇩🇪 Die Nachtmitte wird im Zeitplan festgelegt.
|
técnico |