خَرُّوب Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Ruine
común
🇸🇦 خَرُّوبُ المدينةِ يُظهر آثارَ الزمنِ
🇩🇪 Die Ruine der Stadt zeigt die Spuren der Zeit.
🇸🇦 تُعتبرُ هذه الخَرُّوبُ من المعالمِ التاريخيةِ
🇩🇪 Diese Ruine gilt als historisches Wahrzeichen.
|
literario | |
|
Verfall
común
🇸🇦 خَرُّوبُ المبنى يدل على الإهمال
🇩🇪 Der Verfall des Gebäudes zeigt Vernachlässigung.
🇸🇦 المدينةُ تعاني من خَرُّوبٍ اقتصاديٍ
🇩🇪 Die Stadt leidet unter wirtschaftlichem Verfall.
|
formal | |
|
Zusammenbruch
raro
🇸🇦 خَرُّوبُ النظامِ الاقتصاديِ
🇩🇪 Der Zusammenbruch des Wirtschaftssystems.
🇸🇦 خَرُّوبُ البنيةِ التحتيةِ كان مفاجئًا
🇩🇪 Der Zusammenbruch der Infrastruktur war überraschend.
|
técnico | |
|
Einsturz
común
🇸🇦 خَرُّوبُ الجدارِ بعد العاصفةِ
🇩🇪 Der Einsturz der Wand nach dem Sturm.
🇸🇦 تعرّضتْ السُّلَّمُ لخَرُّوبٍ مفاجئٍ
🇩🇪 Die Treppe ist plötzlich eingestürzt.
|
uso cotidiano |