جَعَلَ Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 جعلتُ الطفل يبتسم
🇩🇪 Ich ließ das Kind lächeln
🇸🇦 هل جعلتَ الأمر واضحًا؟
🇩🇪 Hast du die Sache klar gemacht?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 جعلتُ النظام يعمل بشكل جيد
🇩🇪 Ich habe das System zum Laufen gebracht
🇸🇦 هل جعلت البرنامج يعمل بشكل صحيح؟
🇩🇪 Haben Sie das Programm richtig eingerichtet?
|
técnico | |
|
común
🇸🇦 جعلتُ الكرسي في الزاوية
🇩🇪 Ich habe den Stuhl in die Ecke gesetzt
🇸🇦 هل جعلتَ الكتاب على المكتب؟
🇩🇪 Hast du das Buch auf den Tisch gestellt?
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 جعلتُ النظام أكثر استقرارًا
🇩🇪 Ich habe das System stabiler gemacht
🇸🇦 هل جعلتَ القيم الأساسية واضحة؟
🇩🇪 Haben Sie die Grundwerte etabliert?
|
literario |