اَلْمَلَابِس+اَلدَّاخِلِيَّة Alemán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇸🇦 اَلْمَلَابِس الدَّاخِلِيَّة لِلرَّجَالِ مَتَوفِرَةٌ فِي الْمُخَزَّنِ
🇩🇪 Die Herren-Innenkleidung ist im Lager verfügbar.
🇸🇦 يَجِبُ عَلَى الطُّلَّابِ أَنْ يَحْتَسِبُوا الْمَلَابِس الدَّاخِلِيَّةِ فِي الْمَدْرَسَةِ
🇩🇪 Die Schüler müssen ihre Innenkleidung in der Schule tragen.
formal
técnico
🇸🇦 اَلْمَلَابِس الدَّاخِلِيَّةِ تَشْمَلُ الْقَمِيصَ وَالسِّترَةَ
🇩🇪 Die Innenschicht umfasst Hemd und Unterwäsche.
🇸🇦 فِي الْهَيْئَةِ الْمُهَنَّاةِ، يُعْنَى بِاَلْمَلَابِس الدَّاخِلِيَّةِ جُزْءَ الْمَلابِسِ الْمُخْتَصَّةِ لِلْحِفَاظِ عَلَى النَّظَافَةِ
🇩🇪 In der technischen Beschreibung bezieht sich Innenkleidung auf die Schicht, die zum Schutz und zur Hygiene getragen wird.
técnico
raro
🇸🇦 تَفْرَحُ الْكَلْبَةُ لِرُؤْيَةِ مَلَابِسِهَا الْدَّاخِلِيَّةِ
🇩🇪 Das Tier freut sich, seine innere Bekleidung zu sehen.
🇸🇦 فِي الْكُتُبِ الْأَدَبِيَّةِ، يُشَبَّهُ الْمَلَابِسِ الدَّاخِلِيَّةِ بِالْجَوَهرِ الَّذِي يُخْفِيهِ الْخَصَائِصِ الْحَقِيقِيَّةِ
🇩🇪 In der Literatur wird die Innere Kleidung metaphorisch als das wahre Wesen bezeichnet, das verborgen ist.
literario
raro
🇸🇦 تُعْتَبَرُ الْمَلَابِسِ الدَّاخِلِيَّةِ مُهَمَّةً فِي الدِّراسَةِ الْعِلْمِيَّةِ لِلتَّطْبِيقِ
🇩🇪 Interne Kleidung ist wichtig in der wissenschaftlichen Untersuchung im Bereich der Textiltechnik.
🇸🇦 يُجْرَى بَحْثٌ عَنْ مَخَاصِّ الْمَلَابِسِ الدَّاخِلِيَّةِ لِتَحْسِينِ الْمُخْتَلِفَاتِ الْفَنِّيَّةِ
🇩🇪 Forschung über interne Kleidung, um technische Verbesserungen zu entwickeln.
científico