torax Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Gizona toraxa zauritu du
🇸🇦 الرجل أصيب بصدره
🏴 Medikuak toraxaren azterketa egin du
🇸🇦 الطبيب قام بفحص الصدر
|
médico | |
|
común
🏴 Anatomian, toraxak odol-hodiekin lotuta dago
🇸🇦 في علم التشريح، الصدر مرتبط بالأوعية الدموية
🏴 Xirurgian, toraxaren ebakuntza egiten da
🇸🇦 في الجراحة، يتم إجراء عملية في الصدر
|
técnico | |
|
formal
🏴 Poeman, toraxa indar eta bizitasunaren ikurra da
🇸🇦 في القصيدة، الصدر هو رمز القوة والحيوية
🏴 Literaturan, toraxaren irudia asko erabiltzen da
🇸🇦 في الأدب، تُستخدم صورة الصدر كثيرًا
|
literario | |
|
común
🏴 Gizona barruan sentitzen da, toraxaren mina duela
🇸🇦 الرجل يشعر بالداخل، يعاني من ألم في صدره
🏴 Ariketa fisikoaren ondoren, toraxak tentsioa du
🇸🇦 بعد التمرين، يشعر الصدر بالتوتر
|
uso cotidiano |